what do you do这句英文常见于日常社交场合，指向对方询问对方的职业或工作。不过，这句话却拥有更多的含义。
在《Friends》这部剧中，what do you do这句话常被用于询问对方的生活状态，让人了解彼此的生活轨迹，也有可能在一段新的关系出现前，用这句话来了解对方的底细。
在美国的家庭中，what do you do这句话一般是指对方做什么来谋生，而不是职业。俗话说得好，“农家子弟万事干”，有些家庭的养老和创收方式会与普通人不同，this is what I do/did，用这种方式开口，便是表达其现状。
口头语的外延往往因文化和生活背景差异而异，而what do you do最接地气的解释就是“做什么”。 无论是问工作、闲暇还是情感状态，what do you do不失为一句万能组合。
