英译中翻译对于英语不是很好的人来说可以说是必须的，因为它能够帮助你更好地了解英语文化并且提高你的英语阅读能力。那么英译中翻译究竟是怎么完成的呢？
首先，需要有一定程度的英语翻译基础，包括语法、词汇等等。接着就是对翻译文本的理解，弄懂文章的大意、重点、细节等等，这需要对英语语言有一定的敏感度和较强的分析、推理能力。
然后，需要根据文本的语境和用词，选择恰当的词汇并翻译，不仅要符合语法、语义，还要符合中文的表达方式和习惯。这也是翻译人员需要有良好的中文基础和语感的原因。
最后，就是校对。翻译出来的内容需要进行反复校对，保证翻译的准确性、流畅性和可读性。
英译中翻译并不是一件简单的事情，它需要基本英语功底，还需要良好的中文理解和表达能力，是需要不断学习和提高的。
