首页 > 资讯杂文 > 天下有情人粤语:浓浓爱意藏在细节中

天下有情人粤语:浓浓爱意藏在细节中

来源:心才杂文网

在广东,经常能听到一些非常贴合情歌的语言,这就是粤语。在粤语中,习惯性地加上一些特有的词汇和语气,是广东人表达爱意的特色之一。

比如,“派”就是广东人常用的口头禅,用在形容一些特别好的事物上,“派到爆”、“超正派”等等都可以表达它的极致美好。这种形容方式也被广泛运用在表达自己心爱的人时,“佢/咖好派噶”(他/她好正/好好看)就是一个典型的例子。

除了派之外,粤语中还有很多词汇用来表达爱意和关怀,比如“心水”(心仪的人)、“靓仔/靓女”(帅哥美女)、“靓妹”(可爱的女孩子)等等。这些词汇或许在别的方言或语言中也能找到对应,但是在粤语中,这些词语加上了一份独特的情感和亲切感,更能打动人心。

粤语不但在日常中被广泛使用,也被运用到了许多影视剧中。电影《无间道》中,林峰用生硬的普通话表达“你好”,被尊称为是一段粤普语的经典片段;而在电视剧《欢乐颂》里面,罗子君用不流俗的表达方式对冯宝宝说出了那句“心水的是你”。

在浓浓粤语中蕴藏着广东人的真挚感情,而这种真挚感情不仅仅体现在爱情上,也体现在亲情、友情上。不论是表达他对她的深深爱意,还是长辈对晚辈的慈爱关怀,粤语里总有一句温馨动人的话语,打动人心。

相关信息