首页 > 资讯杂文 > 配方英语,神秘的语言你知道多少?

配方英语,神秘的语言你知道多少?

来源:心才杂文网

在烹饪行业中,厨师需要掌握一定的西餐厨艺和烹饪技术,同时还要了解一些关于食材,调料以及各种烹饪方法的英语单词和短语。这些英语单词和短语就是我们常说的“配方英语”,他们是烤箱中一份重要的配方。

被称为顶尖厨师的人,基本都通晓这些配方英语,比如卡夫卡尔,这位获得米其林三星的大厨,曾说过:“烹饪的基础就是从食材开始,而了解食材的英语名称就是这个过程中必不可少的一步,没有这个环节就像一个残缺的建筑。”

有些配方英语是让人大跌眼镜的千奇百怪,那么,你知道”bacon”是什么吗?它是指熏肉。再比如,一些翻译不仅是直译,而且还将食材归类。比如kefir, 直译为“开菲尔”,因为它是一种酸性奶,所以很多中国人在翻译时将它归类为酸奶。

除了食材名称以外,各种烹饪方法,调料也有相应的英文表达,例如,“烤”为roast, “油漆”为glaze,味道鲜美的“鸡肉”就是chicken。烹饪英文单词包罗万象,从做法到烹饪过程的细节,除了基本的部位名称之外,还涉及到糕点、面食、海鲜、肉类烹调等等专业词汇。

掌握了这些配方英语,不光能够提高自己的烹饪水平,还能够顺利地和外国人进行交流,那么你还在等什么,赶快来一起学习名副其实的“配方英语”吧!

相关信息